Womble Easysub 2.0.0.105

How to Create and Edit Subtitles with Womble Easysub 2.0.0.105

Womble Easysub 2.0.0.105 is a DVD subtitle editor that allows you to create, edit and manage subtitle text within DVD video files. It has an embedded video player that lets you preview subtitle text with all the details in real time. It also has a sound waveform display that helps you locate a voice segment quickly and set the exact time for your text. You can import subtitle from existing .srt subtitle file into subtitle list, then manipulate it freely, such as shifting time or changing language. Moreover, this editor can write subtitle to DVD video, so you can play the video with subtitle overlaid with a program or a device directly[^1^] [^2^]. In this article, we will show you how to use Womble Easysub 2.0.0.105 to create and edit subtitles for your DVD videos.

Step 1: Download and Install Womble Easysub 2.0.0.105

You can download Womble Easysub 2.0.0.105 from its official website or from other software download sites[^1^] [^2^]. The file size is about 6.13MB and it supports Windows 7, Vista, 2003, XP and 2000. After downloading, run the setup file and follow the instructions to install the program on your computer.

Step 2: Open a DVD Video File

Launch Womble Easysub 2.0.0.105 and click on the "Open" button on the toolbar to browse and select a DVD video file that you want to add subtitles to. You can also drag and drop the file into the program window. The program will load the video file and display it in the video player area.

Step 3: Create a New Subtitle List

To create a new subtitle list, click on the "New" button on the toolbar or go to "File" > "New". A dialog box will pop up asking you to enter a name for the subtitle list and select a language for it. You can also choose a font style, size and color for the subtitle text. Click "OK" to create the subtitle list.

Step 4: Add Subtitle Text

To add subtitle text, you need to first locate the voice segment that you want to subtitle in the video file. You can use the playback controls or the sound waveform display to navigate through the video file and find the desired segment. Then, click on the "Add" button on the toolbar or press "Insert" on your keyboard to add a new subtitle entry to the subtitle list. A dialog box will appear where you can enter the subtitle text and adjust its start time and end time according to the voice segment. You can also use the "Sync" button to synchronize the subtitle entry with the current video position automatically. Click "OK" to save the subtitle entry.

Step 5: Edit Subtitle Text

To edit subtitle text, you can double-click on any subtitle entry in the subtitle list or select it and click on the "Edit" button on the toolbar or press "Enter" on your keyboard to open the edit dialog box. There you can modify the subtitle text and its start time and end time as needed. You can also use the "Sync" button to synchronize the subtitle entry with the current video position automatically. Click "OK" to save the changes.

Step 6: Save Subtitle List

To save subtitle list, click on the "Save" button on the toolbar or go to "File" > "Save". A dialog box will ask you to choose a location and a name for the subtitle list file (.sub). Click "Save" to save the subtitle list.

Step 7: Write Subtitle to DVD Video

To write subtitle to DVD video, click on the "Write" button on the toolbar or go to "File" > "Write". A dialog box will ask you to choose a 061ffe29dd